Mahlau war in Lübeck bereits ein gefragter Grafiker, als er für das Behnhaus 1933 die Stiftertafel fertigte. Diese hing von Anfang an im Eingangsbereich – wie in den meisten Museen. Die Schrifttype, die er hierfür verwendete, entwickelte er bereits in den 1920er-Jahren. Sie war stadtbekannt. Mahlau gestaltete mit dieser Schrift sämtliche Gebrauchsgrafiken wie Plakate und Verpackungen. Seine Schrifttype gehört außerhalb des Museums heute weiterhin zum Lübecker Stadtbild: Sie findet sich wieder auf Verpackungen Lübecker Produkte und an den Fassaden der Innenstadt.